|
|
| 亲属称谓 |
父亲:称爸爸、阿爸、爹;母亲:称妈妈、阿妈、妈。
父亲的祖父(母):称曾祖父(母),俗称太祖祖(婆)、老祖父(母),自称外孙(女)。
父亲的父(母):称祖父(母)、爷爷、阿公(婆婆、阿婆),自称孙子(女)。
父亲的兄(嫂):弟(媳):称伯叔(娘),俗称大爸(大妈),直到幺爸(幺妈),自称侄儿(女)。
父亲的姐夫、妹夫:称姑爷,按姑排行冠以“大”、“二”、“幺”,自称内侄(女)。
母亲的父(母):称外祖父(母),俗称外公(外婆),自称外甥(女)。
母亲的姐(姐夫)、妹(妹夫):称姨娘(姨爷),自称姨侄(姨侄女)。
丈夫的父(母):称公(婆)。俗称老人公(婆),今称爸爸、妈妈。
妻子的父(母):称岳父(母),俗称丈人(丈母),今称爸爸、妈妈。
丈夫:俗称当家人,又称外当家。农场妇女常在子女名字后加个“他爸”字,如“xx他爸”,今呼其名。
妻子:俗称婆娘、屋里头、内当家。或在子女名字后加个“他妈”,如“xx他妈”,今呼其名。
老年夫妻互称“老太婆”,“老太爷”。
弟兄的妻子之间,弟妻称兄妻为嫂,兄妻称弟妻为兄弟媳妇。
姐妹的丈夫之间,互称哥弟,俗称“老挑”。
父亲姐妹的儿女和母亲的兄弟姐妹的儿女,称表哥(弟)、表姐(妹)父亲兄弟的儿女称堂兄妹。
父母再婚,子女称其再婚的父(母)依然为爸(妈)。俗称后爹(妈),或二娘妈。
社会上年龄相近的男人互称哥老倌。 |
|